【俺だけレベルアップな件】反日表現の理由は?内容や世間の反応も!
韓国の小説が原作の漫画であり、世界で143億ビュアー獲得し、日本でアニメ化もされた、『俺だけレベルアップな件』ですが、ネット上では反日表現だと言われ炎上騒動もありました。
では果たして、反日の理由や内容はなんなのか?
世間の反応はどのようになっているのでしょうか。
今回の記事では
- 俺だけレベルアップな件 反日表現の理由や内容
- 世間の反応
について、詳しく調査し、ご紹介いたします。
Contents
【俺だけレベルアップな件】の反日表現の理由や内容は何?
「俺だけレベルアップな件」って
— クジラルタル (@NitariKuzira926) July 12, 2022
原作の方が反日らしいけどこれ大丈夫なんかな?(原作の方は見てないから内容知らん)
個人的には俺だけレベルアップな件がアニメ化されるのはめちゃめちゃ嬉しいけどね #俺だけレベルアップな件 pic.twitter.com/HBIoKx2jOA
この作品が反日作品であると言われている主な理由は、韓国の原作で日本を貶める反日表現がされていることからのようですよ。
元々韓国版では舞台は韓国として描かれていましたが、日本版では日本を舞台とし、原作で日本だった国はDFNという架空の島国に改編されて発表されました。
当然、原作での日本の扱いについて隠し通せるわけもなく、炎上してしまったようですね。
それでは、どうしてこのようなことになってしまったのでしょうか?
その理由や内容について、詳しく見ていきましょう。
作者が反日なの?
「俺だけレベルアップな件」は個人的に今期上位だったので残念。韓国人の反日教育って、なんだか洗脳みたいで哀れだな。少しだけマシになった北朝鮮って感じ。これだけ炎上してるとA-1はもう韓国原作を扱わないだろうな。 pic.twitter.com/I3ynNNH12G
— しらすマン太郎 (@Sirasu_man) January 15, 2024
「俺だけレベルアップな件」の原作者であるChugong氏が反日かどうかは分かっていません。
韓国という国では反日の教育を行っていることもあり、作中に反日の要素を組み込むことで人気が出ることがあるようです。
そのため、韓国で取り扱われている作品には反日の作品が多く見られます。
作者が本当に反日であれば、日本版へのローカライズを受けいれるとも思えず、反日表現もあくまでも売れるために書いたのではないかとも考えられていますよね。
しかし、こういったお金のためだという考えも見透かされて、炎上の火種になっているみたいです。
「反日は消してやるから、日本人は金だけだしてろ」ってバカにされている気がするよね。
なぜ、日本で炎上したのか?
俺だけレベルアップな件
— きゅけぴ。 (@QKP_UNISON) April 8, 2024
主人公がめちゃ嫌いなタイプだし
すげー!面白い!!!
って訳じゃないけど
とりあえず観てる😂笑 pic.twitter.com/uoLnQJIsgs
反日炎上が起こったのは、この作品がアニメ化されると情報が流れたタイミングでした。
日本のアニメファンの中には、愛国心の強く、嫌韓と言われる人たちの割合が多いようで、それが日本で炎上した理由だと考えられます。
古くは「さくら荘のペットな彼女」という作品で、原作ではおかゆだったものがアニメでサムゲタンに改編され、大炎上した事件があったほどです。
でも、昔ほど嫌韓という言葉も見なくなったけどね。
若い世代を中心に韓国のサブカルが浸透しているし、アニメのクレジットに韓国の名前も多く、韓国はアニメづくりに不可欠な存在になったからね。
いったい原作の反日表現とはどんなものだったのでしょうか。
- 日本の中枢は国家の危機に何もできない無能
- 悪人キャラは日本人
- 日本人は性格が悪く描かれている
- 敵ボスであるアメリカ人の前の小悪党ポジション
- 日本が崩壊し、韓国に頼ることになる。
- 反日的な差別発言が見られる
これじゃ、嫌韓じゃなくても怒るのでは?
でも日本に対して、よく描かれた部分もあるみたいだよ。
- 世界トップレベルの技術力
- 素晴らしい自然
- 困難にも屈しない国民性
反日表現の一方、日本に対するリスペクトも垣間見えるようですね。
【俺だけレベルアップな件】の世間の反応も紹介!
ピッコマの「俺だけレベルアップな件」っていう漫画面白いからおすすめ (。-`ω´-)
— 肉太郎 (@niku29taro) August 2, 2019
ピッコマの縦読みだから出来る縦に繋がる演出はかっこいいわ(*・ω・) pic.twitter.com/2BJ72Rfkcj
日本では原作が反日であるということ以外にも、厳しい声が多数挙げられているようですね。
- ワールドトリガーとソードアートオンラインのパクリ
- 設定がありきたり
- 長いタイトルがうっとおしい
- 主人公以外がモブ
- 元が反日と知らずに見たけど、面白かった
などの意見が多く、日本で10年以上続く「なろう系」作品とタイトルも内容も酷似しており、日本のアニメユーザーにとって、食あたり気味な作品であったようです。
その中でも、面白いって意見も多くみられたよ。
そもそも日本のネットユーザーは、「なろう系」に対していつも厳しいよね。
そこで、韓国や海外の反応について調べてみましたので、ご紹介しますね。
韓国での反応はどうなの?
「俺だけレベルアップな件」とかいうアニメ、タイトル的に『ラノベ原作のお気楽最強主人公のクソアニメ』かと思って見てたら、実際には『A-1 Pictures』の超絶ハイクオリティ作画と、『澤野弘之』の異常に壮大な音楽が流れる物凄いアニメだったので笑った。韓国の漫画が原作ってマジ?何処から金が… pic.twitter.com/VseKnb3nUQ
— アントンサン インフィニティ(仮称・解析不能、正体不明の為正式名称が無い) (@TURBODRY1200) January 21, 2024
韓国でのネットユーザーの反応をまとめてみました。
- 面白いです。
- 結構面白かったです。
- 私も好きです。
- 西洋でヒットしているし、面白い。
- アニメ2期が決まっているから面白い
- レベルアップすると顎が尖るのか?
- レベル100になった、地面まで届きそうだ。
- なぜ反日で論争のある漫画をアニメ化しなければならなかったのか。
おおむね好評のようですね。
なんだか、面白いって意見の内容薄いなぁ・・
海外の反応と日本での評価のギャップ!
Sung Jin-woo 👀🖤
— Império Solo Leveling(俺だけレベルアップな件) (@imperiosl1) July 28, 2024
Solo Leveling/ pic.twitter.com/RqlO3dIWpB
「俺だけレベルアップな件」は日本とはうってかわって海外では人気があるようで、海外のアニメ人気投票サイトでは、前期から海外で人気のあった人気アニメ「葬送のフリーリン」を一瞬で抜き去ったほどのようですね。
世界的アニメコミュニティサイトであり、海外ユーザー率99%といわれているMyAnimeListでは10点中8.30(一時期は8.50)とかなりの高スコアとなっています。
でも海外の掲示板を見ても、賞賛の声であふれているようには見えなかったよ。
MyAnimeListのレビューの評価(「推奨」「複雑」「お薦めしない」の3段階)で見ると、推奨の数は全レビュー254件に対して106件であり、推奨率は42%と低めです。
同じ8.30のスコアの「86-エイティシックス-」はレビュー数304件中推奨218件、推奨率67%。
スコア8.40の「かぐや様は告らせたい1期」は、レビュー数359件中推奨299件、推奨率83%、とこちらも「俺だけがレベルアップな件」よりかなり高めですね。
「俺だけレベルアップな件」は他の作品と比較し、スコアに対してレビュー評価はよろしくないと思われます。
一般のアニメファンからの人気はあるけど、レビューを書くようなコアなファンの意見は厳しかったってことなのかな。
ただし、放送時期から考えるとかなり多い件数であり、話題性と視聴者数では間違いなく一番だったアニメのようです。
それでは、海外の声をご紹介しますね。
- 映像やBGMが素晴らしく、戦闘シーンが優れている。
- 主人公の成長を丁寧に描いていて面白い。
- 最初の4話は素晴らしく、8話までは夢中になった。
- なんで韓国は自分たちでアニメ化しないのか。
- 放映直後は期待していたが、最終的には圏外だった。
- 顎が尖りすぎている。彼に整形して欲しい。
- キャラクターに愛着がわかない
- よくある異世界アニメより少しだけましだった。
- 作中で同じようなストーリーが繰り返されている。
- 韓国版のソードアートオンラインだった。
やっぱりアニメファンにとっては、ありふれたテーマの作品だったみたい。
まとめ
俺だけレベルアップな件気づいたらアニメやってたんだ……
— たっけ (@auh_ry) March 2, 2024
原作好きだったから嬉しい🫂💯
今期のおすすめアニメあったら教えてください🙏 pic.twitter.com/XaQa93Q7q1
「俺だけレベルアップな件」について、反日表現の理由や内容、世間の反応について、お送りしました。
今回のまとめ
- 俺だけレベルアップな件 反日表現の理由や内容
- 原作に日本を貶めるような反日表現が使われている。
- 世間の反応
- アニメは配信前から大きな話題になり、多くのファンに視聴された。
- 多くのアニメファンは楽しめたが、コアなファンには不評だった。
これだけ反日反日といわれると、原作の内容も非常に気になります。
ぜひいつか、原作も日本語訳で出してもらえれば読んでみたいですね。
いろいろな意見もありますが、話題作には間違いないようですので、漫画、アニメとも、ぜひ見てみてはいかがでしょうか。